Описание:
“Мой моя моё…” – это видеопоэтическая работа, основанная на тексте американского поэта, представителя языковой школы, Чарльза Бернстина.
Оригинальный текст имеет эпиграф из Свами Сатчидананда «Посчитай колчество вещей, которые можешь назвать своими. Это дистанция между тобой и просветлением». Слово за словом поэма репрезентована через интернет формы логинов в бесконечном процессе входов. Мы не знаем ведет ли куда-то этот путь. Рефреном маячит вопрос самоидентификации в виртуальном мире. Многообразие имен пользователя заставляет задаться вопросом: являются ли все эти переменные
«моими» или, может, даже они – «я»?.
«Стихотворение, благодаря языку, обладает способностью к исчезновению, ничто в нем уже нельзя ошибочно принять за нечто твердое, объективированное, овеществленное», — пишет Чарльз Бернстин в эссе об интроективном стихе. В даннй работе стихотворение самого Бернстина оказывается разделенным на повторяющиеся операции. Субъект за кадром пытается преодолеть барьер «логин-пароль», отделяющий его от некого знания или возможностей, вводя в поле имени
слова, складывающиеся в текст Бернстина «Мой/Моя/Мое» (My/My/My), который воспропрограммно сгенерированным голосом, — с той разницей, что в стихотворении каждому слову предшествует притяжательное местоимение мой. В видеоряде его роль выполняет место ввода — поле «логин» — «мое имя».
